He maimai aroha Tahi Tākao
It is with great sadness we share the news of the passing of Tahi Tākao. Details of arrangements are below.
Rūnanga attendance
Te Rūnanga o Ngāti Rārua will go on to Te Āwhina Marae tomorrow morning at 9:30am. Whānau who wish to join with us are asked to meet at the gates tomorrow morning at 9.15am.
Whānau pani information
Kei ngā tini whanaunga.
Ko karere hotuhotu, ko karere ngaukino nei. Kua hinga tō tātou tōtara tike tike. Ka noho pōhara te whānau pani nei i Pounamu.
Kua riro atu tō tātou taonga a Koro Tahi i te tākiritanga o te ata. Hei ā te pō nei ka nohotahi ko te whānau pani anake i Pounamu. Kia mihia ai, kia tangihia ai, kia mōteateatia ai tō mātou tino koroua.
E rongo ana mātou i te nui o te aroha mai i ngā tōpito o te motu, nei ka mihi me te ngākau whakaiti.
It is with broken hearts that we announce the passing of our beautiful Father, Koro, Uncle and friend, Tahi Tākao. Koro passed away peacefully this morning, surrounded by his whānau.
Koro will lie at Pounamu tonight and we respectfully ask that this space be kept for whānau only.
Koro Tahi will arrive at Te Āwhina Marae at 11.00am, Monday 19 January.
His service will be held at Te Āwhina Marae on Wednesday 21st January at 11.00am.
For those who would like to koha, the account details are below. Your aroha, thoughts and presence are deeply appreciated.
Koha Account -
TANIA ALESANA
38-9005-0265754-04